nadal 's bid for a ninth barcelona open title ended in third-round .
fognini edged a hard-fought encounter 6-4 , 7-6 -lrb- 8-6 -rrb- to move into the quarter-finals .
fognini was able to save six break points in the opening game .